After testing "search ads" since last year, Facebook is now expanding the availability of the placement to more advertisers.